-
1 МПТР
General subject: MPTR, Ministry for Press, Television and Radio Broadcasting and Mass Communications -
2 представитель представител·ь
representative, delegate, deputy; (дипломатический) envoy; (посредник) ambassador, agent; (выразитель интересов кого-л.) spokesmanбыть чьим-л. представителем — to act as smb.'s agent
действовать через своего представителя — to do (smth.) by deputy
назначить полномочных представителей в иностранные государства — to appoint plenipotentiary representatives to foreign states
отозвать представителя — to recall a representative, to withdraw an envoy
признавать представителя — to accept a representative / an agent
дипломатический представитель — см. дипломатический
зарубежные / иностранные представители — foreign representatives
личный представитель — personal representative / envoy
официальные представители — official agents / authorities
политический представитель — envoy political, political agent
Полномочный представитель Президента Российской Федерации в федеральном округе — Presidential plenipotentiary envoy to the federal district
постоянный представитель (государства) при ООН — United Nations Ambassador
специальный представитель — special representative / agent
специальный представитель Генерального секретаря ООН — Special Representative of the UN Secretary-General
должность / положение / функции представителя — envoyship
местные представители международных организаций — local representatives of international organizations
представители, аккредитованные при международных организациях — representatives accredited to international organizations
представитель, имеющий надлежащие полномочия — duly authorized representation
представитель министерства иностранных дел — representative of the Ministry for Foreign Affairs; Foreign Office spokesman (Великобритания)
представители общественности — representatives of the public, public representatives
представитель, посылаемый для выполнения протокольных функций — envoy ceremonial
представители прессы — representatives / members of the press, newspaper men, pressmen, newsmen
представители сторон, участвующих в переговорах — official spokesmen for the talks
представители, уполномоченные вести переговоры от имени глав своих правительств — representatives charged to negotiate in their heads-of-government name
Russian-english dctionary of diplomacy > представитель представител·ь
-
3 Министерство РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций
Sakhalin energy glossary: Ministry of Russian Federation for Press, Television and Radio Broadcasting, and Mass Media (окт. 2001)Универсальный русско-английский словарь > Министерство РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций
-
4 Министерство Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых комм
Универсальный русско-английский словарь > Министерство Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых комм
См. также в других словарях:
Ministry for the Environment (New Zealand) — Ministry for the Environment Manatū Mō Te Taiao Ministry for the Environment logo … Wikipedia
Ministry for the Propagation of Virtue and the Prevention of Vice (Afghanistan) — Multiple Islamic nations have had a Committee for the Propagation of Virtue and the Prevention of Vice. Afghanistan s Committee for the Propagation of Virtue and the Prevention of Vice (Amar Bil Maroof Wa Nahi An al Munkar) was first instituted… … Wikipedia
Ministry of Foreign Affairs (Japan) — Ministry of Foreign Affairs 外務省 Gaimushō Ministry of Foreign Affairs Building Agency over … Wikipedia
Ministry of Foreign Affairs and Trade (New Zealand) — Ministry of Foreign Affairs and Trade Manatū Aorere Logo of Ministry of Foreign Affairs and Trade Agency overview Jurisdiction Promoting New Zealand’s interests in trade and international relations Headquarters 195 … Wikipedia
Ministry of Magic — Harry Potter association Headquarters London Leader(s) Minister for Magic Intentions Preserva … Wikipedia
Ministry of Transport of the People's Republic of China — 中华人民共和国交通运输部 Agency overview Preceding agencies Ministry of Communications Civil Aviation Administration State Postal Bureau Jurisdiction … Wikipedia
Ministry of Integration and Gender Equality (Sweden) — Ministry of Integration and Gender Equality Integrations och jämställdhetsdepartementet overview Formed 2007 (2007) Ministers responsible Nyamko Sabuni Erik Ullenhag … Wikipedia
Ministry of Internal Affairs (Russia) — MVD redirects here. For other uses, see MVD (disambiguation). Russian Ministry of Internal Affairs Ministry of Internal Affairs Министерство внутренних дел Ministerstvo Vnutrennikh Del Abbreviation MVD … Wikipedia
Ministry of Public Security (Poland) — The Ministry of Public Security of Poland (Polish: Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego or MBP) was a Polish communist secret police, intelligence and counter espionage service operating from 1945 to 1954 under Jakub Berman of the Politburo.… … Wikipedia
Ministry of Culture and Tourism (Ethiopia) — The Ethiopian Ministry of Culture and Tourism is the part of the Government of Ethiopia responsible for developing and promoting the tourist products of Ethiopia both inside the country and internationally. In doing so the Ministry closely works… … Wikipedia
Ministry of Emergency Situations — This article is about the Russian agency. For the Azerbaijani agency, see Ministry of Emergency Situations (Azerbaijan). EMERCOM Ministerstvo po delam grazhdanskoy oborony, chrezvychainym situatsiyam i likvidatsii posledstviy stihiynyh bedstviy… … Wikipedia
